弊社では誠に勝手ながら期末決算棚卸しのため10月31日（土）の出荷業務を停止させていただきます｡
何かとご迷惑を お掛け致しますが､ 何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます｡

出荷業務停止　10月31日（土）

※営業時間は通常通り 9:30〜 18 00 です｡
※10月30日（金）16:00以降のご注文は､11月2日（月）以降の出荷となります ｡