- 携帯でQRコードを読み取るか、URLを直接携帯に入力してアクセスしてください。
クスコ・ワールドラリーチーム
2013.12.11
今シーズン、CUSCOとTRDの共同プロジェクトによりアジア・パシフィックラリー選手権（APRC）にトヨタ ヴィッツで参戦し、アジアカップ、2WDカップ、ジュニアカップの3つのタイトルと2WDマニュファクチャラータイトルをトヨタにもたらしたマイケル・ヤング選手の喜びのコメントをどうぞ！
" I am very happy to win three championships this year with Cusco and driving the Toyota Vitz. I believe i'm the youngest to win the Asia Cup and first to win three championships in one year."
"The Toyota Vitz was a good car to drive all year, it had very nice handling and was very reliable. We had no problems at all with the car, which shows how strong the Toyota is and how well Cusco have built it."
"The Toyota Vitz was able to conquered all road conditions. Smooth sweeping roads of New Zealand. Twisty forests of Australia. Hot palm oil plantations of Malaysia. Narrow and high speed forest stages of Hokkaido. The hot and rough roads of Thailand."
"I hope next year to drive the Cusco Toyota Vitz again and defend my titles. I must thank all the guys at Cusco for a great year! Thanks also to Toyota,TRD, Dunlop and Yoda Rallying for their awesome help this year."
「今季、クスコレーシングからトヨタ ヴィッツRSで参戦し、アジアカップ、2WDカップ、ジュニアカップの3タイトル獲得、また史上最年少（21歳）のアジアカップタイトル獲得を本当にうれしく思います。トヨタヴィッツRSはハンドリングが素晴らしく、とても高い信頼性を誇っています。シーズンを通してノートラブルだったのは、ベース車両の強さと、クスコレーシングとTRDの競技車両製作技術が優れている証だと思います。ニュージーランドのスムースでリズミカルなステージ、オーストラリアのツイスティなステージ、マレーシアのプランテーションステージ、北海道の高速でナローなステージ、そしてタイのラフステージ、どこでも速く安全に走破することができました。来年もこのマシンでタイトルを防衛することを希望しています。今季を素晴らしい一年にしてくれたクスコレーシング、そして今季の活動を支援していただいたトヨタ、TRD、ダンロップに感謝しています。」
関連情報
http://www.cusco.co.jp/motorsports/wrc/2013aprc_1.html
CUSCO TRD DL Vitz
マルコム・リード Co-Driver（左）
2013 ニュージーランド APRC総合3位 2WD優勝
2013 オーストラリア リタイヤ
2013 マレーシア APRC総合＆2WD優勝
2013 北海道 2WD優勝
2013 タイ アジアカップ&2WD優勝
Mike Young Motorspotr HP http://www.mikeyoung.co.nz/
2013 ラリーオブタイランド ダイジェスト by aprctv
| ｜2013アジアカップ王者マイケル・ヤング選手コメント｜ |
